Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“ont été échangées” in English

6 examples
Des propositions tarifaires, d'assez bonne qualité d'ailleurs, ont été échangées.
Proposals on tariffs, which were furthermore of a high quality, were exchanged.
Je voudrais encore faire une seconde remarque en réponse au député autrichien qui s'est exclamé "Bien rugi, le lion!" ainsi qu'à Mme Harms, qui a affirmé: "Trop de paroles ont été échangées, le temps est venu d'agir."
I would like to make a second comment in response to the Austrian Member who said, 'Well roared, lion!', and to Mrs Harms, who said, 'enough words have been bandied back and forth, now is the time for some action.'
Et le 15 juin des lettres ont été échangées avec le ministre des Affaires étrangères britannique, lesquelles établissaient que l'entrée de l'Espagne dans la Communauté n'affectait pas les statuts espagnols concernant Gibraltar.
On 15 June, letters were exchanged with the British Minister for Foreign Affairs, making it quite clear that Spain's accession to the Community did not affect its claim to Gibraltar.
Hier soir, un quotidien néerlandais sérieux a rapporté qu’à la réunion du Conseil des ministres des affaires étrangères, des remarques virulentes ont été échangées sur la protection apportée par la présidence italienne au président Poutine.
Last night, an authoritative Dutch paper reported that in the Council meeting of the Foreign Ministers, some harsh words were being exchanged about the Italian Presidency protecting President Putin.
Vous connaissez les résultats de cette première discussion, cette information a été publiée, tout comme les données scientifiques qui ont été échangées au cours de la réunion d'hier. Ces informations sont disponibles sur le site internet de l'Alliance.
You are aware of the outcome of that initial discussion, it has been published and placed on the NATO web site, together with the scientific data exchanged at yesterday' s meeting.
La valeur ajoutée du projet Ulysse a résidé dans le fait que les équipements et les ressources humaines des États membres ont été mis en commun et déployés conjointement dans un certain nombre de tâches pratiques et que les informations ont été échangées sur la base de technologies avancées.
The added value of the Ulysses project lies in the fact that various human resources and pieces of equipment were pooled and deployed jointly in a number of practical tasks, and in the fact that information was exchanged using advanced technologies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.