Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont également un effet” in English

7 examples
Les produits chimiques ont également un effet sur la santé des enfants.
Chemicals have an effect on children’s health, too.
Nous avons déjà constaté que les régimes spécifiques à chaque pays ont également un effet préventif.
We have already seen how country-specific systems also act as preventive forces.
L'autre relève des mesures répressives, en particulier à l'encontre des revendeurs, qui ont également un effet préventif.
Secondly, we need to apply the threat of punishment, particularly against dealers, as this will also have a preventative effect.
Les émissions d’oxyde d’azote (NOx) ont également un effet considérable, non seulement sur le climat, mais également sur la qualité de l’air.
The emission of nitrogen oxide (NOx) is also enormously important, not only in terms of the climate, but also air quality.
Dans la zone euro en particulier, le rôle et les pratiques des agences de notation ont également un effet négatif sur la stabilité de l'euro.
In the euro area in particular, the role and practices of credit rating agencies also has a negative effect on the stability of the euro.
Les analyses montrent qu'il ne s'agit pas seulement d'assurer l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes, mais que ces politiques ont également un effet majeur sur les économies, avec une augmentation de 30 % du PIB.
Analyses show that we are not just talking about the need for equal treatment for men and women, but that these policies would have a major impact on economies, with a 30% rise in GDP.
Le fair-play et la communication sociale sont encore légèrement perceptibles à ce niveau, mais les mauvais exemples tels que les débordements de violence, les affaires de dopage et les contrats de plusieurs millions ont également un effet néfaste à ce niveau.
A sense of fair play and social interaction are still easy to find at this level. But bad examples such as violent incidents, doping scandals, million-dollar contracts and bankruptcies are also destructive at this level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.