Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“ont également soulevé” in English

10 examples
M. Barón Crespo et plusieurs intervenants ont également soulevé la question budgétaire.
Mr Barón Crespo and a number of other speakers also mentioned the issue of the budget.
Quelques-uns d'entre vous ont également soulevé la question de la réforme de la Commission.
Some of you have also raised the matter of the reform of the Commission.
M. Cappato et M. Gawronski ont également soulevé un problème important, et plusieurs orateurs sont revenus sur la question des atteintes à l'environnement.
Mr Cappato and Mr Gawronski also raised an important issue, and several speakers came back to the question of environmental damage.
MM. Barón Crespo, Cavada et Brok ont également soulevé cet élément dans leurs interventions. Il est tout à fait pertinent et je partage totalement leur sentiment.
This matter was also brought up in the contributions by Mr Barón Crespo, Mr Cavada and Mr Brok.
Les développements dans le sud de la Méditerranée, en particulier concernant les migrants tunisiens qui arrivent à Lampedusa, ont également soulevé des questions au sujet des contrôles aux frontières intérieures.
Developments in the southern Mediterranean, in particular in relation to the Tunisian migrants arriving in Lampedusa, have also raised questions about controls at internal borders.
Je me réfère aux commentaires faits à l'occasion de ce débat - mais également aux lettres qui ont été envoyées à la Commission au cours des derniers mois, par M. Sterckx et M. Simpson, qui ont également soulevé ce problème.
I refer to the comments that were made during the course of the debate - I am thinking in particular of remarks by Mr Jarzembowski and Mr Romagnoli - but also the letters that were sent to the Commission during recent months, by Mr Sterckx and Mr Simpson, who also raised the same problem.
Nombreux sont les collègues qui ont également soulevé des questions concernant les avantages de la séparation de la responsabilité ex ante du contrôle budgétaire de la responsabilité ex post de l' exécution ou de la conception budgétaire au sein de la Commission.
Many colleagues have also raised questions about the desirability of separating the ex ante responsibility for budget control from the ex post responsibility for budget implementation or formulation within the Commission.
Plusieurs orateurs ont également soulevé les problèmes de développement durable qui sont, selon moi, parfaitement conciliables avec le développement économique. Il s'agit en outre de la définition claire du type de politique économique que nous envisageons en Europe.
Various speakers have also mentioned the problems of sustainable development, and I believe that they are perfectly compatible with economic development and furthermore that is the clear definition of the type of economic policy we want in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.