News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont également pu” in English
10 examplesEn ce qui concerne l'accord interinstitutionnel, beaucoup de progrès ont également pu être réalisés.
A lot of progress has also been made in terms of the interinstitutional agreement.
Lors de ce sommet, les négociations assez complexes sur le paquet financier ont également pu être bouclées.
It also made it possible to conclude negotiations on the financial package, which is not entirely straightforward.
Les trois nouvelles agences dans le domaine de la surveillance financière ont également pu être financées dans le cadre de cette augmentation rigoureuse des crédits de 2,91 %.
We have also managed to finance the three new financial surveillance agencies as part of this tight funding increase of 2.91%.
En outre, ces missions de contrôle ont également pu vérifier que les autorités compétentes étaient en mesure de faire appliquer les conditions imposées par la Communauté en matière d'importations.
Furthermore, these inspection missions have also verified that the competent authorities are capable of enforcing the Community's import requirements.
Ils ont également pu voir les énormes efforts déployés par le gouvernement maltais pour assurer, malgré des ressources très limitées, un traitement correct à ceux qui arrivent clandestinement à Malte.
They also saw, however, the enormous efforts made by the Maltese Government to enable all those who arrive in Malta in an irregular manner to be treated well, despite very limited resources.
La Commission a soumis une proposition que le Parlement a examinée sous toutes les coutures. Cette proposition a essuyé et continue d' essuyer des critiques virulentes de différents acteurs, et je pense que des négligences ont également pu être commises à la Commission.
The Commission submitted a proposal which Parliament put to the acid test, and which received - and still receives - severe criticism from different sides, and I do think there were omissions on the Commission's side as well.
À la lumière de leurs contacts avec des représentants du gouvernement soudanais et des représentants de l'APLS, les États membres de l'IGAD ont également pu constater que les parties au conflit tiennent à participer au troisième tour des négociations de paix en août 1998.
In the light of their contacts with the representatives of the Sudanese Government and the representatives of the SPLA, the IGAD partners also noted that the parties to the conflict are committed to holding the third round of peace negotiations in August 1998.
Expressions with “ont également pu”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
