Ces institutions ont également le devoir d’évaluer le risque de propagation de la maladie et de sa transmission à l’homme.
These institutions also have a duty to assess the risk of the disease spreading and being transmitted to humans.
Ils ont également le devoir d'informer le public de manière à ce que les voyageurs potentiels puissent faire leur choix en connaissance de cause.
They also have a duty to inform the public so that potential travellers can make an informed choice.
L'Union européenne et ses États membres ont également le devoir de garantir institutionnellement l'égalité des droits et l'égalité de traitement des citoyens.
The European Union and its Member States also have a duty to guarantee equal rights and equal treatment of citizens in institutional form.
Je crois qu’ils ont également le devoir de prier instamment la Banque mondiale de changer radicalement sa stratégie de réduction de la pauvreté, dans le cadre de la réforme des Nations unies et des objectifs du Millénaire pour le développement.
I believe that they also have a duty to urge the World Bank to make far-reaching changes to its poverty reduction strategy, in the framework of UN reform and the Millennium Development Goals.