Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont également donné” in English

7 examples
Les mêmes États membres lui ont également donné mandat pour négocier des accords de partenariat économique.
The same Member States have also given it a mandate to negotiate economic partnership agreements.
Ils ont également donné une évaluation positive du référendum lui-même du point de vue des normes que nous défendons.
They have also given a positive assessment of the referendum itself from the viewpoint of the standards we promote.
Ces moyens ont également donné lieu à des restructurations couronnées de succès, ainsi qu'à une augmentation de la compétitivité.
Successful restructuring has indeed been effected in some cases, and producers have become more competitive.
Je me demande si, en autorisant cette exposition, les questeurs ont également donné la permission à cette organisation de répandre des autocollants partout sur le sol.
I wonder whether the quaestors, when they gave permission for the exhibition, authorised the organisation to spread stickers everywhere on our floors.
Ils ont également donné lieu à l'apparition et au renforcement des stéréotypes en raison desquels le rôle des femmes dans la société est grandement réduit, éclipsées qu'elles sont par la domination des hommes.
They have also led to the appearance and reinforcement of stereotypes according to which women's role in society is greatly reduced, overshadowed by powerful men.
De même, les gouvernements de certains États membres, en particulier, celui de la France ont également donné des marques évidentes de reconnaissance du potentiel d'emploi de proximité et du rôle des micro-entreprises où la culture occupe une place privilégiée.
Furthermore, the governments of some Member States, France in particular, are now sending out strong signals of recognising the potential of local employment and the role of small companies, where culture takes pride of place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.