Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commissaire mesdames et messieurs parce qu'il fondée sur particulier dans dans ce domaine aussi bien peuvent être entre autres création d'une c'est la raison mesdames et messieurs par conséquent dans la lutte contre d'une politique

“ont également déclaré” in English

11 examples
Je pense, et d'autres l'ont également déclaré, qu'il y a une interdépendance mutuelle entre l'Union européenne et la Russie.
There is, in my view, as has already been stated, a mutual interdependence between the European Union and Russia.
Ils ont également déclaré que c’était une démarche à long terme et que les résultats ne se verraient pas du jour au lendemain.
They also said that this is a long-term process and we will not get results overnight.
Plusieurs orateurs ont également déclaré que rien n’avait été fait concernant la convocation d’une réunion d’urgence du Conseil d’association.
Several speakers also said that nothing has been done about the demand for an urgent meeting of the Association Council.
Les Nations unies ont également déclaré que les rebelles tamouls avaient utilisé plus de 300 000 civils comme boucliers humains et avaient abattu des civils qui tentaient de s'échapper.
The UN also said that Tamil rebels had used more than 300 000 civilians as human shields and shot civilians trying to escape.
Les chefs d' État et de gouvernement de l' Union européenne ont également déclaré qu' ils comptaient doter l' Union européenne des moyens et des capacités de s' acquitter des missions relevant d' une politique de sécurité et de défense commune.
Union Heads of State and Government also said they intended to grant the European Union the means and facilities to deal with the job of creating a common European security and defence policy.
Nombre de Chypriotes grecs ont également déclaré recevoir un accueil chaleureux de la part des Chypriotes turcs, ce qui n'est pas aisé lorsque l'on invite subitement quelqu'un chez soi et que l'on sait que l'on a réellement été propriétaire de cette maison.
I also heard many Greek Cypriots say that they were given a very warm welcome by the Turkish Cypriots, which cannot be easy when you suddenly invite someone to your home, knowing that you were actually the person who occupied the house.
Au cours de la dernière réunion du Conseil, ces idées ont clairement été soutenues par trois États membres et certains d’entre eux ont également déclaré être prêts à mener à bien une espèce de projet pilote ou à commencer à partager cette responsabilité immédiatement.
In the last Council meeting, the ideas were clearly supported by three Member States and some of them have also declared their readiness to carry out some kind of pilot project or to start to share the responsibility immediately.
Certains d'entre vous ont également demandé quel profit retirerait l'UE de sa participation à un tel accord qui n'irait pas plus loin que sa propre législation, d'autant plus que d'autres pays comme les États-Unis ont également déclaré que leur législation nationale ne serait pas modifiée.
Some have also been asking how the EU would benefit by entering into such an agreement if it will go no further than its current laws and if, furthermore, other countries like the US also claim that it will not change domestic law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.