Ils ont également affirmé à cette occasion que l'emploi est un facteur important de lutte contre l'exclusion.
At the same Council meeting, ministers agreed that employment is an important factor for the avoidance of exclusion.
Les États membres ont également affirmé leur soutien à l' action de la Commission dans les préparatifs de dernière heure.
The Member States also gave their support to the Commission in the last-minute preparations.
D'aucuns ont également affirmé que l'Europe n'était qu'une organisation économique. Vous l'avez rappelé, Monsieur le Président.
There was also the assertion that Europe is about nothing but economics. to which, you, Mr President, of course referred.
Devant le panel de l'Organisation mondiale du commerce, nos neuf spécialistes ont également affirmé que les données scientifiques sur lesquelles les États-Unis se sont fondés à l'époque et se basent toujours, sont désespérément dépassées.
Our nine experts also told the World Trade Organisation panel that the scientific data on which the United States based and is continuing to base its findings are hopelessly out of date.