Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“ong et d'autres organisations” in English

10 examples
Une demande importante consiste à associer les ONG et d' autres organisations.
An important issue is the involvement of non-governmental organisations and associations.
Le rapport se base sur des informations de seconde main des ONG et d'autres organisations.
The report is based on second-hand information from NGOs and other organisations.
À cet effet, la Commission doit davantage soutenir et coordonner les efforts des ONG et d'autres organisations sur place.
For this purpose, the efforts of the NGOs and other organizations on the ground must be more strongly supported and coordinated by the Commission.
Castro ne veut plus du soutien de l'Union européenne, il ne veut de l'aide que des ONG et d'autres organisations particulières.
Castro no longer wants any support from the European Union, only from NGOs and other private organisations.
Je pourrais vous citer une série d'ONG et d'autres organisations qui ont réellement attendu 6 000 jours et qui attendent encore.
I could list a number of NGOs and others who have, in fact, waited 6 000 days and are still waiting.
Nous avons créé un site web qui nous permettra, je l'espère, d'informer très clairement les ONG et d'autres organisations sur ce dont nous disposons.
We have taken a website that will enable us, I hope, to inform the NGO community and others more clearly about what is available.
En tant que suivi concret de la Conférence mondiale, 17 millions d'euros par an ont été affectés en vue de soutenir les ONG et d'autres organisations dans la promotion des droits et la conscientisation.
EUR 17 million per year have been set aside in order to support NGOs and other organisations in the promotion of rights and awareness-raising as a concrete follow-up to the World Conference.
Elle déclare ensuite : "ce n'est pas "visible", étant donné que cette aide est acheminée par le biais des gouvernements, du Programme alimentaire mondial, de la Croix-Rouge, des ONG et d'autres organisations".
She then argues: "This is not 'visible' since it is directed through the government, the World Food Programme, the Red Cross, NGOs and others."
Un récent rapport sur la participation des ONG et d'autres organisations au développement, à la mise en œuvre et au contrôle des fonds structurels dans les nouveaux États membres était intitulé "L'illusion de l'inclusion", et je pense que ce titre dit tout.
A recent report about the involvement of NGOs and others in the development, implementation and monitoring of the Structural Funds in the new Member States was entitled 'The illusion of inclusion', and I think the title says it all.
Ce document donne un aperçu des actions menées en 2004 par l’Union européenne et ses États membres, notamment dans le domaine de l’assistance technique, des instruments politiques de la gestion des crises ainsi que de la coopération avec l’ONU, les ONG et d’autres organisations internationales.
This document offers a general survey of the actions carried out in 2004 by the European Union and its Member States, particularly in the areas of technical assistance, political instruments for crisis management, and cooperation with the UN, NGOs and other international organisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.