News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“onesta sur” in English
4 examplesUne fois qu'on a voté, il suffit de placer une feuille de papier - ou le bloc de M. Onesta - sur l'écran.
Having voted, Members should put a piece of paper - or Mr Onesta's block - over their screen.
par écrit. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'ai voté en faveur du rapport de M. Onesta sur la révision des dispositions du règlement concernant la procédure des pétitions.
in writing. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I voted in favour of Mr Onesta's report on revision of the Rules of Procedure with regard to the petitions process.
. - Le rapport du député Vert français Onesta sur les sanctions imposées aux députés en cas de perturbation dans et hors de l’hémicycle est un mauvais coup porté à la liberté d’expression, en particulier à l’égard des minorités politiques.
The report by the French member of the Group of the Greens/European Free Alliance, Mr Onesta, on the penalties imposed on Members causing a disturbance inside and outside the Chamber is a blow to freedom of speech, especially for political minorities.
En vertu de l'article 170 du règlement, je demande aux membres du Parlement d'ajourner le vote sur le rapport Onesta sur la procédures de pétitions, car cette matière fait actuellement l'objet de discussions à la Conférence des présidents dans le contexte de la réforme des procédures du Parlement.
Under Rule 170 of the Rules of Procedure, I am asking the Members of the House to postpone the vote on the Onesta report with regard to the petitions process, as this matter is at present being dealt with in the Conference of Presidents in the context of the reform of the procedures of the House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
