Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“omet toutefois” in English

4 examples
Ce rapport omet toutefois entièrement le rôle de l'islam.
However, this report completely fails to mention the role of Islam.
Ce rapport omet toutefois de mentionner une région dont le niveau de développement et la situation économique conviennent parfaitement au développement de notre secteur des services.
There is one area missing from the report, whose level of development and economic situation are ideal for developing our services sector.
Il omet toutefois de dire, par exemple, que le "code des douanes communautaire actualisé" est loin d'être complètement opérationnel et comporte encore certaines lacunes évidentes, en particulier en ce qui concerne l'informatisation complète du système, qui est une mesure essentielle.
However, it does not say, for instance, that the 'updated Community Customs Code' is far from being fully operational and still has some obvious gaps in it, especially in terms of the complete computerisation of the system, a much-needed measure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.