Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“olympiques d'athènes” in English

15 examples
Toute personne ayant regardé les jeux Olympiques d’Athènes l’a parfaitement compris.
Anyone watching the Olympic Games in Athens understood that in the best possible way.
Je dis cela alors que je suis un observateur passionné des jeux olympiques d'Athènes.
I say this as a keen fan and observer of the Athens Olympics.
Tout d'abord, l'amendement 7 qui désigne trois événements sportifs spécifiques en plus des Jeux olympiques d'Athènes.
First of all, Amendment No 7, which designates three specific sporting events in addition to the Olympic Games in Athens.
Il convient de noter que nous avons vu aux jeux Olympiques d’Athènes 22 cas d’athlètes testés positifs lors des contrôles antidopage, un nombre deux fois plus élevé qu’à Sidney.
It is worth noting that we had 22 incidents of athletes who tested positive during doping controls at the Athens Olympics, which was twice the number at Sidney.
Il y a six ans, en vue des jeux Olympiques d’Athènes, la Grèce et le Comité international olympique, représentés à l’époque par Samaranch et Papandreou, ont réinstauré cette institution.
Six years ago, in view of the forthcoming Olympic Games in Athens, Greece and the International Olympic Committee, represented at the time by Samarand and Papandreou, reinstituted this institution.
Les événements qui se sont déroulés il y a quelques jours lorsque le rideau est tombé sur les Jeux olympiques d’Athènes sont importants également. Il s’agit d’événements couronnés d’un grand succès.
The events which took place a few days ago as the curtain came down on the Olympic Games in Athens are also important, events which were crowned with huge success.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, d’après la commission de la culture et de l’éducation, les jeux Olympiques d’Athènes ont démontré que le dopage dans le sport est une véritable menace.
Mr President, ladies and gentlemen, according to the Committee on Culture and Education the Athens Olympics demonstrated that doping in sport is a genuine threat.
L’exemple réussi des Jeux olympiques d’Athènes, où des mesures de sûreté innovantes ont été prises, devrait être pris en considération par les États membres, qui doivent se familiariser avec ces mesures.
The successful example of the Olympic Games in Athens, where innovative security measures were applied, should be taken into account by the Member States, who need to acquaint themselves with these measures.
Cette audition publique s’est tenue après les jeux Olympiques d’Athènes, qui ont démontré, une fois encore, que le dopage dans le sport demeure, malheureusement, un phénomène réel, qui continue de s’aggraver.
This public hearing was held after the Olympic Games in Athens, which demonstrated once again that doping in sport continues, unfortunately, to be a real and worsening phenomenon.
. - La modification de l’obligation de visa pour les athlètes qui participent aux Jeux olympiques d’Athènes 2004, permettant à la Grèce de répondre en même temps aux exigences de Schengen et de remplir ses obligations eu égard à la charte olympique, s’est avérée un franc succès.
. The adjustment of visa requirements for athletes taking part in the 2004 Athens Olympics to allow Greece to meet both its Schengen requirements and its obligations to respect the Olympic Charter proved a great success.
Expressions with “olympiques d'athènes”
jeux olympiques d'athènes15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.