B5-0153/2001, de M. Olsson, au nom du groupe ELDR,
B5-0153/2001 by Mr Olsson, on behalf of the ELDR Group,
le rapport (A5-0200/2002) de M. Karl Erik Olsson, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur l'élargissement et l'agriculture : l'intégration réussie des nouveaux États membres dans la PAC (2002/2059(INI)) ;
Report (A5-0200/2002) by Karl Erik Olsson, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on enlargement and agriculture: successfully integrating the new Member States into the CAP (2002/2059(INI));
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0467/2001) de M. Olsson, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur le suivi de la crise de l'ESB en ce qui concerne la santé publique et la sécurité alimentaire [2000/2321(INI)].
The next item is the report (A5-0467/2001) by Mr Olsson, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the follow-up to the BSE crisis with regard to public health and food safety (2000/2321(INI)).