News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ole krarup” in English
5 examplesM. Ole Krarup a également semé le doute quant à la base juridique.
Ole Krarup also sowed the seeds of doubt about the legal basis.
Je dois avouer que les propos tenus par mon collègue, Ole Krarup, m'ont surpris.
I should like to say that when I heard my fellow MEP' s, Mr Krarup' s, speech, I was very surprised indeed.
Je pense donc que progressivement Ole Krarup fera entendre que nous avons besoin de l'UE.
I believe then that, somewhere along the line, even Mr Krarup will say that we need the EU.
Notre collègue Ole Krarup a pu souligner à juste titre que si les citoyens prenaient connaissance de dispositions aussi complexes, ils seraient partagés entre le fou-rire et l'effarement.
Our colleague, Ole Krarup, rightly highlighted the fact that if our citizens became aware of such complex provisions, they would not know whether to laugh or cry.
Il est évidemment normal de tenir des propos mordants lorsqu'on est contre l'UE, mais je connais Ole Krarup et on constate qu'il aime ce système, qu'il pense véritablement qu'il est foutrement bon, mais il ne veut pas l'admettre.
Naturally, there were the snide remarks that are bound to come from an opponent but, knowing Mr Krarup as I do, what we have here is proof that he loves this system and really thinks it is fantastically good. It is just that he does not really want to say so.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
