News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ogm sont utilisés” in English
4 examplesSi des OGM sont utilisés dans le processus de fabrication, cela doit également être visible.
If GMOs are used in the production process, this should also be evident.
À l'évidence, ce n'est pas une solution satisfaisante, car les consommateurs demandent depuis longtemps à savoir quand les OGM sont utilisés, et, le cas échéant, quel degré de risque cela représente pour la santé.
That is not, of course, satisfactory, because for a long time consumers have been saying that they want to know when genetically modified organisms are included and, if they are, how dangerous it is.
Je pense que les consommateurs ont en toute circonstance le droit de savoir quand des OGM sont utilisés dans les produits. Cela ne vaut pas uniquement pour les aliments consommés par les êtres humains mais aussi pour les aliments consommés par les animaux.
- I believe that consumers have the right to know when GMOs are used in products in all circumstances; this pertains not only to food consumed by human beings but also animal feed.
Nous avons à présent un processus limpide et transparent ainsi qu'un échéancier clair en matière d'autorisations garantissant la consultation obligatoire du public ainsi que l'établissement de registres publics indiquant les endroits où les OGM sont utilisés et cultivés.
We have a clear and transparent process and a clear timetable for the approvals which ensure the mandatory consultation of the public which guarantees public registers of locations of GMOs grown and used.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
