Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“offrons notre aide” in English

5 examples
Nous offrons notre aide à cette fin.
We offer our help in doing this.
Quant à la solution de la question bilatérale, pour laquelle nous offrons notre aide, je voudrais vous demander, Monsieur le Commissaire, de travailler à une procédure objective d'arbitrage.
As far as the solution to the bilateral question is concerned, where we are offering our help, I would ask you, Commissioner, to work towards an objective arbitration process.
Non, nous devons adopter un plan pour la Libye, ou un plan pour l'Égypte, ou un plan pour la Tunisie. Ces plans seront la propriété des populations de ces pays où nous nous engageons et auxquels nous offrons notre aide.
No, let us have a Libyan Plan, or an Egyptian Plan, or a Tunisian Plan, owned by the people of those countries in which we engage and offer our support.
Nous parions sur une étroite cohésion régionale de l'espace transcaucasien et offrons notre aide à l'entraide au sein de cette région qui, à bien des égards - sur le plan politique, économique, culturel et social - , s'est engagée sur la voie du rapprochement avec l'Europe.
We are hoping to see the development of close regional ties in Transcaucasia and we are helping the region to help itself now that it has begun the process of building closer political, economic, cultural and social links with Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.