Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“offrira une base” in English

9 examples
L’entrée en vigueur de la Constitution nous offrira une base plus solide pour avancer.
The Constitution’s entry into force will give us a more solid basis for moving forward.
Le rapport qui se trouve devant nous offrira une base adéquate pour le travail de suivi.
The report before us will provide a good basis for follow-up work.
Nous espérons qu’il sera adopté formellement en décembre, ce qui nous offrira une base toute neuve de coopération pour l’avenir.
Hopefully, this will be laid down formally in December, which will give us a fresh basis for future cooperation.
Le résultat de ce travail offrira une base documentée pour la révision du règlement 1107/70, conformément aux souhaits de M. Castricum.
The result of this work will obviously provide an informed basis for the revision of Regulation 1107/70 in exactly the way Mr Castricum was seeking.
Et la Commission est convaincue que le progrès constant réalisé par des décisions des groupes de travail offrira une base solide pour toute interprétation de ce genre.
And the Commission is convinced that the constant progress achieved by working group resolutions will offer a good basis for any interpretation of this nature.
Espérons que cet ajout offrira une base juridique adéquate, afin que nous puissions à l'avenir nous appuyer sur des éléments plus spécifiques et concrets pour ces régions.
Hopefully, this added term will form an adequate legal basis so that we have something more specific and more tangible in the future for these areas.
Espérons que le rapport Kok nous offrira une base saine pour un débat dans un avenir proche, ce qui nous aiderait à prendre des décisions qui nous permettraient de faire un bon prodigieux.
Let us hope that the Kok report offers us a sound basis for having a debate in the near future, which we should guide towards the taking of decisions that allow us to make a kind of quantum leap.
Je pense que nous avons entendu une vaste gamme d’opinions, ou plutôt de points de vue, et que cela nous offrira une base saine lorsqu’il s’agira d’examiner à nouveau la résolution déposée par cette Assemblée.
I believe that we heard a very broad spectrum of opinions, or rather points of view, and that this will provide us with a sound basis for further considerations on the resolution tabled by this House.
Je tiens à souligner en outre que la Commission est en train de préparer une proposition de nouvel instrument financier spécifique qui offrira une base juridique générale pour l'aide communautaire à l'ensemble de cette région.
Furthermore, I have to underline that the Commission is preparing a proposal for a new specific financial instrument which will provide a global legal basis for the Community assistance to the whole region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.