News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“offrir une certaine sécurité” in English
6 examplesNous voulons dans la mesure du possible être à même de leur offrir une certaine sécurité pour affronter ce type de crise personnelle.
So far as it is feasible we want to be able to offer them some sort of certainty at these moments of personal crisis.
L’agriculture a besoin de cycles lui permettant de calculer et la politique doit également offrir une certaine sécurité si elle veut être crédible.
Agriculture needs periods with which it can calculate, and policy must also offer a degree of certainty if it is to have any credibility.
Nous devons offrir une certaine sécurité et transparence aux gens sur les orientations que prendront les gouvernements dans les deux à trois prochaines années.
We need to give people some certainty and some transparency about what governments are planning for the next two to three years.
Si l'on veut que ces organisations survivent et se développent, il ne suffit pas de les financer et de les soutenir moralement, il faut également leur offrir une certaine sécurité juridique.
If these organisations are to survive, let alone flourish, then they not only need our financial and moral support, they need legal certainty.
(CS) Monsieur le Président, l'objectif du projet de directive de compromis, après deux ans de discussion, consiste principalement à offrir une certaine sécurité juridique aux patients en situation de soins de santé transfrontaliers.
(CS) Mr President, the aim of the compromise draft directive, following two years of discussion, is mainly to provide legal certainty for patients in cross-border healthcare situations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
