News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“offrir la perspective d'une” in English
7 examplesEnfin, si la population biélorusse en a le souhait, nous devons aussi lui offrir la perspective d'une possible adhésion à l'UE à long terme.
Finally, if the people of Belarus so wish, we must also offer them the prospect of possible EU membership in the longer term.
En d'autres termes, nous devons aussi être prêts à offrir la perspective d'une intégration dans l'Europe, avec toutes les institutions et tous les instruments dont nous disposons.
That means we must also be willing to offer the prospect of integration into Europe, and do so with all the institutions and instruments available to us.
Même si nous sommes incapables de leur offrir la perspective d'une adhésion dans un avenir proche, nous devrions développer la coopération économique et politique, dans l'intérêt du bien commun européen.
Even if we are unable to offer them the prospect of membership in the near future, we should develop economic and political cooperation for the sake of the common European good.
Si nous voulons que les citoyens européens de demain soient motivés dans leur travail et ouverts au travail transfrontalier, il est important, dès aujourd'hui, de leur offrir la perspective d'une pension de retraite adéquate et viable, harmonisée au niveau européen.
If we want the European citizens of tomorrow to be motivated in their work and to be open to cross-border activities, it is important, even today, to offer them the prospect of adequate and sustainable retirement pension provision, harmonised at European level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
