News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“offrir aux pays candidats” in English
4 examplesNous ne pouvons pas offrir aux pays candidats une Union qui ne soit suffisamment efficace et démocratique pour les accueillir.
We cannot offer applicant countries membership of a Union that is neither sufficiently prepared nor democratic enough to welcome them.
Enfin, au paragraphe 14, la Commission est invitée à offrir aux pays candidats les assurances requises à propos de leur adhésion en établissant des critères minimaux à respecter.
Finally, Madam President, paragraph 14 calls on the Commission to give the candidate countries the necessary assurances regarding their accession to the Union by drawing up minimum criteria which must be complied with.
Il serait plus sensé et moins onéreux de démanteler le système de soutien aux prix au sein de l'UE avant l'élargissement et offrir aux pays candidats et à nos propres agriculteurs des compensations.
It would be cheaper and more sensible to phase out price support in the EU before enlargement and to provide the candidate countries and our own farmers with compensation.
Il importe d' offrir aux pays candidats un meilleur avenir, en toute liberté. À cet effet, il est indispensable d' accroître l' emploi dans les pays entrants, ainsi que de promouvoir leur développement durable au moyen de technologies respectueuses de l' environnement.
It is important for the candidate states to be offered a brighter future, in freedom, necessitating an increase in employment levels and the promotion of sustainable development through environmentally-friendly technology.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
