Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“offrent toutes les garanties” in English

5 examples
À mon avis, ce point a été élaboré de manière à s'assurer que ceux qui veulent travailler dans ce secteur offrent toutes les garanties.
This has, in my view, been structured in such a way as to ensure that guarantees are in place from those who want to be active in the sector.
Monsieur le Président, nous exigeons des produits pharmaceutiques qu'ils offrent toutes les garanties voulues de qualité, sécurité et efficacité.
Mr President, the characteristics we demand from pharmaceutical products are quality, safety and efficacy.
La sécurité aérienne ne s'arrête pas aux frontières de l'Union et il est important que les citoyens européens qui voyagent ou qui habitent près des aéroports soient certains que les avions de pays tiers offrent toutes les garanties nécessaires.
Air safety cannot be confined to European Union territory, and it is important for European citizens who travel or live near airports to be confident that aircraft from third countries fulfil all the necessary safety criteria.
Il est donc impératif que les coopérations offrent toutes les garanties qu' a préconisées le rapporteur, qu' elles soient ouvertes à tous, dans le respect de l' esprit des Traités, et qu' elles n' aillent pas à l' encontre de l' acquis communautaire.
Cooperation must therefore offer all the guarantees proposed by the rapporteur, be open to all the Member States, respect the spirit of the Treaties and not undermine the acquis communautaire.
En outre, le droit conventionnel stipule que les juges de la Cour doivent être choisis parmi des personnes qui offrent toutes les garanties d'indépendance, qui sont connues comme des jurisconsultes de haut niveau et dans ce cas concret, je nourris néanmoins des doutes importants.
Moreover, the Treaty states that judges of the Court must be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the qualifications required for appointment to the highest judicial offices and in this specific case I have considerable doubts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.