Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“offrent des possibilités” in English

19 examples
LEONARDO et SOCRATES offrent des possibilités à cet effet.
For that we have LEONARDO and SOCRATES, in which facilities may be found.
On nous a assuré que les données PNR offrent des possibilités en matière de lutte contre le crime.
We have been told that PNR data offer opportunities for fighting crime.
Dans de nombreux États membres, les écoles offrent des possibilités d'apprentissage de la langue du pays de résidence.
In many Member States, schools offer facilities for teaching the language of the country of residence.
Nous avons besoin de règles communes et qui offrent des possibilités d'organisation à tous les domaines d'intérêt en Europe.
We need rules which apply across the board, which provide scope for all the fields of interest in Europe to be developed.
Les nouveaux médias, tels que l'Internet, offrent des possibilités inouïes de diffusion de l'information et de communication avec le monde entier.
The new communication methods, like the Internet, offer unprecedented opportunities for disseminating and communicating information.
Les gens ne peuvent pas observer la diminution des stocks et notre échec à les conserver et dire que les vastes océans nous offrent des possibilités.
People cannot look at the dwindling stocks and our failure to conserve them and say that the wide oceans out there present us with opportunities.
Au contraire, la science et la technique offrent des possibilités qui ne peuvent se concrétiser que par des décisions politiques, sociales et économiques.
In actual fact, the position is that science and technology offer opportunities that can only be realized through political, social and economic decisions.
Les écoles supérieures danoises jouent, en outre, un rôle important dans la mesure où elles offrent des possibilités de formation aux personnes de tout âge.
The Danish folk high schools also play an important role in offering education to people of all ages.
À cet effet, l’éducation est fondamentale et, à cet égard, les technologies de l’information et de la communication offrent des possibilités extrêmement positives.
To this end, education is fundamental and in this regard the information and communication technologies offer some extremely positive opportunities.
par écrit. - De nombreux efforts peuvent être menés pour améliorer l'efficacité énergétique dans des secteurs clés comme les transports ou les bâtiments qui offrent des possibilités non exploitées.
in writing. - (FR) Numerous measures offering unexploited possibilities can be introduced to improve energy efficiency in key sectors such as transport and the built environment.
L'Union européenne est l'une de ces organisations à grande échelle qui offrent des possibilités inattendues aux fonctionnaires, aux hommes politiques et aux entreprises vivant des contrats européens.
The European Union is one such large-scale, poorly organised organisation, which offers unexpected opportunities to officials, politicians and companies who earn a living from European contracts.
Je crois que les investissements dans ce domaine créent non seulement de nouveaux emplois à court terme par la mise en place de l'infrastructure, mais offrent des possibilités totalement nouvelles, notamment par les répercussions sur ce secteur.
I believe that investment in this sector will not only create new jobs in the short term, when this infrastructure is built, but also, and more significantly, that the knock-on effects will open up entirely new opportunities.
Je suis convaincu que les décisions législatives que nous avons prises agiront comme un stimulant approprié pour mobiliser les constructeurs européens, qui prendront conscience que les technologies vertes offrent des possibilités de développement.
I believe that the legislative decisions we have taken will act as an appropriate stimulus to mobilise European manufacturers, who will realise that green technologies represent an opportunity for development.
Les nouvelles technologies, telles que l'Internet et les médias audiovisuels interactifs, offrent des possibilités multiples d'atteindre ces groupes et de développer et d'adapter les méthodes d'enseignement à leurs besoins et capacités spécifiques.
New technologies, such as the Internet and interactive audiovisual media, offer many possibilities to reach these groups and to develop and adapt teaching methods to their specific needs and abilities.
À une époque où les communications sont cruciales, et où les communications aériennes offrent des possibilités de voyage jusqu'alors inimaginables, il est clair que les accords sur les transports aériens entre les nations sont nécessaires et souhaitables.
In an age when communications are crucial, and when communications by air afford previously unimagined travel opportunities, air transport agreements between nations are clearly necessary and desirable.
Personnellement, je connais un pays, et je le connais très bien même, où il n'y a malheureusement pas ces fleuves qui nous font tant envie lorsque nous les voyons dans d'autres pays, non seulement parce qu'ils sont beaux, mais également parce qu'ils offrent des possibilités pour le transport.
I know a country very well in which, unfortunately, we do not have those rivers, and we are very envious when we see them in other countries, not only because of how beautiful they are, but also because of the possibilities that they offer for transport.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.