Ce sommet nous offre une opportunité unique, comme l’a fait remarquer le commissaire.
This summit will be a great opportunity as the Commissioner has stated.
La CIG offre une opportunité unique de rapprocher le travail de l'Union de ses citoyens en rendant l'Union plus transparente et compréhensible.
The IGC offers us a unique opportunity to bring the Union's work closer to the public by making the Union more transparent and comprehensible.
La dernière phase de la réforme totale du marché intérieur des services postaux offre une opportunité unique de croissance pour toutes les parties contractantes.
The final phase of total reform of the internal postal services market offers a unique opportunity for growth to all contractors involved.
Pour en venir au coeur du débat de ce matin, le Conseil européen de Florence qui se réunit à la fin de cette semaine offre une opportunité unique au Parlement européen pour faire valoir ses opinions.
Coming to the substance of what the debate this morning is all about, this is actually the European Parliament's opportunity to put forward its views to the European Council which meets in Florence at the end of this week.