Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“offre une nouvelle occasion” in English

4 examples
Le traité de Lisbonne leur offre une nouvelle occasion et un outil pour combattre la menace du nationalisme.
Lisbon provides them with a new opportunity and an instrument to combat the menace of nationalism.
Je le regrette surtout parce que dans le traité constitutionnel, nous avons préparé un très bon environnement réglementaire transparent, qui nous offre une nouvelle occasion d’accélérer le processus de ratification du traité constitutionnel.
I regret this, specifically, because in the Constitutional Treaty we prepared a very good transparent regulatory framework, which offers us another opportunity to speed up the process of the ratification of the Constitutional Treaty.
Le lancement, demain, de la Conférence européenne nous offre une nouvelle occasion de tendre une main amicale à l'Ukraine, car nous pourrions lui proposer pour l'avenir un rôle d'observateur ou de partenaire associé au sein de la Conférence.
Tomorrow's launch of the European Conference represents another opportunity for us to offer the hand of friendship to Ukraine because we could offer it a future role as observers or associated partners in the European Conference.
Le président de la Commission, M. Barroso, par exemple, a déclaré les propos suivants ici à Strasbourg le 25 novembre, au sujet de la préparation du Conseil européen: "À présent, le traité de Lisbonne nous offre une nouvelle occasion d'aller de l'avant.
The President of the Commission, Dr Barroso, for example, said the following here in Strasbourg on 25 November, on the preparation of the European Council: 'Now the Lisbon Treaty gives us a new opportunity to move ahead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.