Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“offre une chance unique” in English

7 examples
Le débat sur la Constitution nous offre une chance unique de le faire.
The debate on the Constitution offers us a unique chance to do that.
L' arrivée rapide du domaine de premier niveau ".EU" offre une chance unique de renforcer la confiance des citoyens et des entreprises dans le commerce on-line.
The swift advent of the ".EU" Top Level Domain offers an excellent opportunity to boost public confidence and that of businesses in online trade.
La renégociation de cet accord avec États-Unis offre une chance unique à l'UE de contribuer de manière efficace à l'identification de nouveaux terroristes et d'attaques potentielles.
The renegotiation of this agreement with the United States is a unique opportunity for the EU to make an effective contribution to discovering new terrorists and potential attacks.
J'estime que la crise offre une chance unique de mettre en application les politiques qui rendront à l'avenir le marché du travail et notre société plus égalitaires en termes de genre.
I believe that the crisis is a unique opportunity to implement the policies which will make the labour market and our society more gender-equal in the future.
La nouvelle structure institutionnelle de l'UE offre une chance unique d'accroître la cohérence, la visibilité et la crédibilité de l'UE au sein du Conseil des droits de l'homme des Nations unies.
The new institutional structure of the EU offers a unique opportunity to increase the coherence, visibility and credibility of the EU within the UN Human Rights Council.
Ce rapport, fruit du travail opiniâtre de Mme Aubert, que je salue, est donc terriblement important pour l'ensemble du secteur et offre une chance unique au Parlement de prendre ses distances avec le Conseil et la Commission.
This report, which is the result of the unrelenting efforts of Mrs Aubert, to whom I pay tribute, is therefore terribly important for the entire sector and provides Parliament with a unique opportunity to distance itself from the Council and the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.