News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“offre une base solide” in English
6 examplesJe crois que le rapport que nous avons adopté offre une base solide pour atteindre ces objectifs.
I believe that the report we have adopted offers sound backing for these objectives.
Je pense que cette proposition de règlement nous offre une base solide pour entamer un débat politique et économique avec les pays industrialisés.
I believe that we have, in this new draft regulation, a solid basis for a political and economic debate with the industrialised states.
Nous avons travaillé très dur afin que, dans sa forme finale, il offre une base solide pour apporter une réponse rapide et efficace aux plus graves violations des droits de l'homme.
We have worked very hard to ensure that, in its final form, it offers a firm basis for a fast and efficient response to the most serious human rights violations.
Notre stratégie à l’égard de la Géorgie, que nous venons de réexaminer, offre une base solide pour aider le pays à s’attaquer aux domaines prioritaires dans lesquels des réformes sont indispensables.
We have re-examined our strategy in relation to Georgia, which provides a sound basis on which the country may be helped to tackle the priority areas in which reforms are indispensable.
Je voudrais que les dirigeants politiques de Bosnie-et-Herzégovine le comprennent: l'accord de stabilisation et d'association offre une base solide et un levier pour un engagement en profondeur de ce pays.
I would like the political leaders of Bosnia and Herzegovina to understand the following: the Stabilisation and Association Agreement provides a solid foundation and a lever for a profound commitment from this country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
