Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“offre toutes les garanties” in English

5 examples
Je désire que la proposition que nous présentera la Commission dans un avenir proche offre toutes les garanties qui s'imposent.
I want to see that European Commission proposals have real teeth when it comes to this Parliament in the not too distant future.
Le Statut de Rome se base sur le principe de complémentarité et offre toutes les garanties face à une utilisation inappropriée de la Cour.
The Statute of Rome is based on the principle of complementarity and offers every safeguard against the inappropriate use of the Court.
Je pense personnellement que cette procédure est largement suffisante et offre toutes les garanties nécessaires, à la seule condition, bien entendu, que ce comité soit réellement indépendant.
Personally, I believe that this procedure is adequate and provides all the necessary guarantees, on condition of course that the committee is genuinely independent.
En plus, accepter l’image d’une double viticulture donnerait l’illusion que l’une est meilleure que l’autre, abstraction faite de ce que la viticulture traditionnelle offre toutes les garanties de qualité auxquelles les consommateurs peuvent se fier.
Moreover, to accept the image of two types of wine production would give the illusion that one was better than the other, thereby disregarding the fact that traditional winegrowing provides all the quality guarantees necessary for consumer confidence.
Nous disposons d'un système doté de trois boutons pour voter soit pour le candidat A, soit pour le candidat B, soit pour s'abstenir. Cela nous offre toutes les garanties nécessaires en matière de confidentialité et je sais que nous l'avons déjà utilisé dans des circonstances similaires.
We have a system here which has three buttons to vote for candidate A or candidate B or abstain; this affords the perfect opportunity for secrecy, and I know we have used it before in similar circumstances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.