News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“offre de nouvelles opportunités” in English
7 examplesLa vie m'offre de nouvelles opportunités qu'il me faut saisir.
Life provides me with new opportunities that I must seize.
Ce programme de e-Learning offre de nouvelles opportunités dans ce domaine.
This eLearning programme offers new opportunities in this area.
La mondialisation offre de nouvelles opportunités, mais crée également de nouvelles menaces.
Globalisation opens new opportunities, but it also creates new threats.
L’affirmation selon laquelle Lisbonne est en train d’échouer offre de nouvelles opportunités à l’Europe.
Establishing that Lisbon is failing presents Europe with new opportunities.
La globalisation offre de nouvelles opportunités, mais elle réclame aussi des efforts d'adaptation, comme la formation tout au long de la vie professionnelle.
While globalisation offers new opportunities, it also demands adaptation work, for example in terms of education and training throughout people's working lives.
Nous pouvons en parler, mais nous ne pouvons sûrement pas diaboliser la mondialisation en général, car elle offre de nouvelles opportunités tout en associant la liberté à la prospérité.
We can talk about these things, but we surely cannot demonise globalisation in general, for globalisation opens up new opportunities while combining freedom with prosperity.
Le changement climatique, l'Afghanistan, la non-prolifération des armes nucléaires, les armes de destruction massive et le désarmement sont autant de questions importantes pour lesquelles la nouvelle administration offre de nouvelles opportunités.
Climate change, Afghanistan, the non-proliferation of nuclear weapons, weapons of mass destruction and disarmament are all important issues which offer new opportunities as a result of the new administration.
En second lieu toutefois, je voudrais mettre l'accent sur la réserve spéciale de 3 % des quotas qui offre de nouvelles opportunités aux jeunes compagnies européennes en plein essor, avec un taux de croissance moyen supérieur à 18 % en l'espace de quatre ans.
Secondly, though, I would like to emphasise the special 3% quota that offers additional opportunities to young and very quickly growing EU companies, with an average growth of more than 18% in four years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
