Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“offre de nombreuses possibilités” in English

17 examples
Le nouveau programme Marco Polo II offre de nombreuses possibilités dans ce sens.
The new Marco Polo II programme provides many opportunities in this direction.
Bref: l'ordre du jour de Tampere offre de nombreuses possibilités concrètes de travail.
In short, there are many items on the Tampere agenda offering us the opportunity to get down to some real work.
Ce rapport offre de nombreuses possibilités d'aide aux régions en retard de développement.
This report offers numerous opportunities to develop regions lagging behind.
Le cinquième programme-cadre nous offre de nombreuses possibilités et j'espère que nous en profiterons tous.
The Fifth Framework Programme offers us many opportunities and I hope that we all avail ourselves of them.
Le bénévolat offre de nombreuses possibilités d'éducation informelle, et il mérite une reconnaissance appropriée.
Volunteering provides many occasions for non-formal education and deserves to be adequately recognised.
Cette combinaison, en particulier, offre de nombreuses possibilités en matière de réduction de la pollution et d'amélioration de la sécurité routière.
That combination in particular offers many possibilities for reducing pollution and improving road safety.
(FI) Monsieur le Président, la biotechnologie offre de nombreuses possibilités au secteur européen de l'agriculture, même si elle soulève également certains défis.
(FI) Mr President, biotechnology offers massive opportunities for European agriculture, although it presents challenges for it as well.
Internet offre de nombreuses possibilités - d'ailleurs jamais égalées dans l'histoire de l'humanité - pour accéder plus rapidement à un plus grand nombre d'informations.
The Internet offers great potential - more than ever before in human history - to gain rapid access to a large volume of information.
Mais je suis disposée à aider tous ces États membres et toutes ces régions qui rencontrent des problèmes, car la politique de développement rural offre de nombreuses possibilités.
But I will be open to help all those Member States, all those regions, that face problems, because there are many possibilities available in the rural development policy.
C’est un secteur en pleine croissance qui offre de nombreuses possibilités nouvelles de soulagement de la douleur et de la souffrance. Nous ne voulons empêcher personne d’en bénéficier.
This is a growing sector, with many new opportunities for the relief of pain and suffering and we do not want to stop anyone taking advantage of it.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Madame Langenhagen, le projet Galileo est technologiquement intéressant et offre de nombreuses possibilités d'application potentielles tout à fait réelles.
Madam President, Commissioner, Mrs Langenhagen, the GALILEO project is technologically interesting and already has a lot of potential applications.
À cet égard, nous devons aussi avoir l'humilité de reconnaître que le défi mondial que constitue la lutte contre le changement climatique offre de nombreuses possibilités technologiques et politiques.
In this respect we also need to have the humility to recognise that the global challenge of tackling climate change offers a variety of technological and political options.
Le programme "Jeunesse en action" offre de nombreuses possibilités, et il convient de poursuivre et d'encourager vivement toutes les mesures visant à renforcer ses objectifs et à soutenir les jeunes dans l'Union européenne.
There are many possibilities under the Youth in Action programme, and any measures to enhance its aims and to encourage and support young people in the EU should be sustained and strongly encouraged.
La propre procédure de la Commission en matière de plaintes offre de nombreuses possibilités pour aider les citoyens européens à protéger leurs droits au titre de la législation communautaire lorsque des autorités nationales sont impliquées.
The Commission's own complaints procedure has great potential to help European citizens to protect their rights under Community law when national authorities are involved.
Nous avons bien un pacte de stabilité et de croissance et il nous offre de nombreuses possibilités, parce que nous voulons d' une part que l' Europe soit une communauté de stabilité et, d' autre part, nous voulons promouvoir la croissance et l' emploi.
We do in fact have a Stability and Growth Pact that gives us many possibilities, because on the one hand we wish Europe to be a Community of stability, and on the other hand we also want to promote growth and employment.
La Pologne a grandement contribué récemment à aider la Moldavie pendant la période électorale et préélectorale, mais je pense que nous devons en particulier utiliser le partenariat oriental comme mesure appropriée parce qu'il offre de nombreuses possibilités.
Poland has recently done much to help Moldova during the elections and prior to them, but I think we particularly have to use the Eastern Partnership as an appropriate measure because it offers many possibilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.