En effet, elle offre aussi de nouvelles potentialités en matière de transfert des connaissances.
After all, it also opens up new opportunities for the transfer of knowledge.
Pour la communauté des pêcheurs, ce débat est extrêmement important car il ouvre la porte à une plus grande durabilité biologique des ressources. Il offre aussi de nouvelles opportunités à ceux qui doivent veiller à ce que cette industrie intervienne dans le marché.
This debate is extremely important to the Community fishing industry as it opens the door to greater biological sustainability of resources and more opportunity for those responsible for the industry to intervene in the market.
L’utilisation ciblée d’énergies renouvelables est aujourd’hui plus nécessaire que jamais. Non seulement l’utilisation de matières premières renouvelables contribue à protéger l’environnement, mais elle offre aussi de nouvelles sources alternatives de revenus à nos agriculteurs.
The targeted use of renewable energies is now more necessary than ever before; not only does the use of renewable raw materials significantly help to protect the environment, but it also offers new alternative sources of income for our farmers.