Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“officielles et officieuses” in English

5 examples
Mais sous ce nom c'est le règne des mafias officielles et officieuses.
Yet under the guise of democracy there is domination by official and unofficial mafias.
Études officielles et officieuses montrent toutes que l'échange d'informations connaît de sérieux ratés, parce qu'il est compliqué, lourd et coûteux.
Official and unofficial studies all show that exchange of information is seriously failing, because it is complicated, burdensome and costly.
Nous demandons à la présidence du Conseil et à la Commission de réitérer, lors de toutes les rencontres officielles et officieuses avec les États-Unis, l'importance que ce sujet revêt aux yeux de l'Europe.
We call upon the Presidency of the Council and the Commission to make it clear, once again, at all formal and informal meetings with the United States, how much importance Europe attaches to this issue.
Unique superpuissance militaire dans le monde investissant près de 300 milliards de dollars chaque année dans des opérations officielles et officieuses, les États-Unis veulent conserver leur hégémonie militaire et n'ont pas l'intention d'y renoncer.
Being the only military superpower in the world investing nearly US$ 300 billion yearly in secret and not-so-secret operations, the US wants to retain its military leadership and does not intend to renounce it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.