Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“office de lutte anti-fraude” in English

4 examples
Nous regrettons également que l'Office de lutte anti-fraude ne soit pas renforcé au moyen d'une nouvelle base juridique.
We are also disappointed that the Anti-Fraud Office is not being better equipped with a new legal basis.
Entre-temps, Monsieur Brüner, directeur de l'Office de lutte anti-fraude, a permis que nous puissions accéder à tous ces rapports.
Mr Brüner, the Director of the European Anti-Fraud Office, has now made all of them available to us.
Madame Schreyer, la direction du département opérationnel de l'office de lutte anti-fraude OLAF a été confiée à M. Alberto Perduca.
Mrs Schreyer, the plan is to appoint Mr Alberto Perduca as Director of the operational department of OLAF, the anti-fraud office.
La réaction de la Commission à la suite du rapport Bösch qui proposait la création d'un Office de lutte anti-fraude s'inscrit dans la même lignée.
It is the same story with the Commission's response to the Bösch report on establishing an Anti-Fraud Office.
Par conséquent, l'office de lutte anti-fraude, l'OLAF, et la Commission doivent mener une enquête ou l'enquête déjà menée en 1999/2000 doit être rouverte.
According to this report, both OLAF, the anti-fraud office, and also the Commission are apparently either carrying out an investigation or have reopened the investigation that was carried out in 1999-2000.
Et, ce faisant, la Commission donne, à tort, l'impression de répondre à la demande du Parlement de mettre en place un OLAF, un office de lutte anti-fraude.
The Commission is giving the false impression that in doing so it is complying with Parliament's request to create an OLAF, an office for fraud prevention.
En effet, selon le rapport Theato, le procureur européen serait nécessaire, notamment pour mieux encadrer les enquêtes de l'Office de lutte anti-fraude, l'OLAF.
According to the Theato report, the European Public Prosecutor is needed, in particular, in order to better support the inquiries of the anti-fraud office, OLAF.
Pour parvenir au seuil de tolérance zéro promis par la Commission, l'indépendance de l'Office de lutte anti-fraude, l'OLAF, créé en 1999, doit notamment être renforcée.
If we are to reach the zero-tolerance limit promised by the Commission, OLAF, the European Fraud Investigation Office established in 1999, must first and foremost be given greater independence.
Cela, on le doit notamment à la bonne collaboration entre l’Office de lutte anti-fraude, la Banque centrale européenne, Europol, Interpol et les autorités nationales compétentes.
This is due, in particular, to the constructive cooperation between the anti-fraud office, or OLAF, the European Central Bank, Europol, Interpol and the competent national authorities.
Monsieur le Président, ce budget rectificatif et supplémentaire 5/1999 est un pas important afin de permettre à l'OLAF, le nouvel Office de lutte anti-fraude, d'entrer rapidement en action.
Mr President, this supplementary and amending budget 5/99 is an important step towards ensuring that the new anti-fraud office, OLAF, will soon have the power to act.
Il y a à peine trois semaines, nous avons adopté ici à Strasbourg une décision, dans laquelle nous avons exigé un accès à toute une série de rapports d'enquête de l'Office de lutte anti-fraude, l'OLAF.
Less than three weeks have passed since we adopted a resolution here in Strasbourg demanding access to a whole series of reports by the European Anti-Fraud Office (OLAF).
S'agissant de la protection des intérêts financiers de la Communauté, cette année a été marquée par l'établissement de l'Office de lutte anti-fraude, l'OLAF, dans lequel l'avis et les rapports de la Cour des comptes ont joué un certain rôle.
As regards the protection of the financial interests of the Community, this year has been marked by the establishment of the European Fraud Investigation Office, OLAF, in which the Court's opinion and reports have played a certain role.
Cette semaine, la Commission nous a également transmis une requête de budget rectificatif et supplémentaire en vue d' obtenir les fonds nécessaires à recruter du personnel pour assurer le fonctionnement du nouvel office de lutte anti-fraude, l' OLAF.
This week we also received from the Commission a request on the supplementary and amending budget for money to establish the staff necessary to operate the new fraud office, OLAF.
Concernant EUROJUST, je suis surpris des problèmes liés au non respect du principe de séparation des pouvoirs pour les tâches d'ordonnateur et de contrôleur financier et que la coopération avec l'office de lutte anti-fraude (OLAF) serait encore trop lacunaire.
Regarding EUROJUST, I am surprised by the problems associated with failure to comply with the principle of segregation of powers for the tasks of the authorising officer and financial verifier, and that cooperation with the European Anti-Fraud Office (OLAF) is still so deficient.
Expressions with “office de lutte anti-fraude”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.