Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“offensant pour” in English

6 examples
Ce genre de contenu est scandaleux et offensant pour des millions de Polonais.
This type of content is scandalous and offensive to millions of Poles.
Je voudrais rassurer M. Barón Crespo et lui dire que nous veillerons à ce que cesse ce type de racisme, si dommageable et si offensant pour ces peuples.
I would reassure Mr Barón Crespo that we will ensure that this kind of racism, which is so harmful and so deeply offensive to those peoples, ceases.
On pourrait le dire si ce n'était offensant pour le peuple togolais, qui a participé réellement, avec enthousiasme et vocation démocratique à ce premier tour des élections présidentielles.
And it could be described like that if it were not offensive to the people of Togo, who have participated with real enthusiasm and with a democratic will in this first round of presidential elections.
Telle est la proposition de compromis du Parlement, et j' invite la Commission et le Conseil à la prendre sérieusement en compte et à ne pas y voir une simple formalité, car ce serait offensant pour le Parlement.
This is my compromise proposal to Parliament and I call on the Commission and the Council to take it seriously and not to look on it as a mere formality, because that would be insulting to Parliament.
Tout d'abord, le fait que M. Fabre-Aubrespy déclare que le débat ne n'a pas eu lieu dans des conditions correctes est, à mon sens, extrêmement offensant pour la présidente de la commission, Mme Theato, et pour votre prédécesseur à la présidence de cette Assemblée.
First of all, for Mr Fabre-Aubrespy to say the debate was not conducted properly is, I think, offensive in the extreme to the chairmanship of Mrs Theato in the committee and to your predecessor in the chair in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.