Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“oeuvre de la monnaie” in English

16 examples
La mise en oeuvre de la monnaie européenne unique est un réel défi.
The introduction of a Single European Currency is a real challenge.
Ce qui est clairement en jeu par contre, c'est l'heureuse mise en oeuvre de la monnaie unique.
What clearly is at stake is the successful launch of the currency.
Monsieur le Président, nous discutons ici de notre projet commun, la mise en oeuvre de la monnaie unique.
Mr President, we are here to discuss a common project, the single European currency, and its next stage.
La mise en oeuvre de la monnaie unique apportera un avantage décisif à mon pays et à l'Europe en général.
The establishment of the single currency will be of major benefit to the country I represent and Europe as a whole.
Son approche et ses rigidités rendent incompatible la mise en oeuvre de la monnaie unique et d'une politique prioritaire de l'emploi.
Its focus and its rigidity mean that achieving the single currency and implementing a policy which prioritizes employment are incompatible.
Il serait uniquement destiné à diminuer les transactions spéculatives, et ne saurait être considéré comme faisant partie de la mise en oeuvre de la monnaie unique.
The tax should, however, not be seen as a stage in the process leading to the introduction of the common currency; rather it should be introduced simply in order to reduce speculation.
Il est évident que nous sommes maintenant à un tout petit peu plus de deux ans de la mise en oeuvre de la monnaie unique et que l'ensemble de la promotion faite auprès des Européens paraît largement insuffisante.
We are now a little more than two years away from the introduction of the single currency, and it is clear that the overall efforts to sell this idea to the European public have been largely inadequate.
Il permet également, sous la plume du rapporteur, de rappeler quelques principes qui ont présidé à la mise en oeuvre de la monnaie unique et qui doivent diriger l'action des Européens pour les années qui viennent.
It also enables us, through the pen of the rapporteur, to recall a number of principles which have governed the introduction of the single currency and which must direct the actions of Europeans over the coming years.
Les onze pays choisis veulent, et cela ne fait aucun doute, la mise en oeuvre de la monnaie unique à partir du 1er janvier 1999, et il était indispensable que la présidence fasse tout son possible pour exaucer leur souhait.
The eleven chosen countries clearly want to move to a single currency from 1 January 1999, and it was necessary that the Presidency did all it could to facilitate their wishes.
Nous restons entièrement engagés en faveur d'une coordination économique stricte, incluant la discipline budgétaire et nous soutenons l'application du calendrier prévu pour la mise en oeuvre de la monnaie unique à partir du 1er janvier 1999.
We remain absolutely committed to strong economic coordination, which includes budgetary discipline, and we support the timetable for the implementation of the single currency from 1 January 1999.
La décision de poursuivre la mise en oeuvre de la monnaie unique est prématurée et a été imposée par des considérations politiques plutôt que par la volonté de stimuler la croissance économique et de réduire le taux de chômage au sein de l'UE.
The decision to proceed with the Single Currency is premature and has been forced along by political considerations rather than concern for economic growth and lower unemployment in the EU.
Le traité de Maastricht, malgré ses faiblesses, organisait les étapes et la mise en oeuvre de la monnaie unique et demandait, dans son article qui fait référence à l'article B, de maintenir intégralement l'acquis communautaire et de le développer.
The Maastricht Treaty, despite its weaknesses, organized the stages and the implementation of the single currency and required, in an article referring to Article B, the full preservation and development of the Community's achievements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.