Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“odeur de sainteté” in English

4 examples
Aujourd'hui, la Croatie s'est libérée, mais elle n'est toujours pas en odeur de sainteté dans notre Assemblée et au Conseil de l'Europe.
Today, Croatia has gained its freedom, but it is still not in good odour with this House or with the Council of Europe.
Il n'est toutefois pas nécessaire d'avoir un odorat spécialement développé pour s'apercevoir que Strasbourg n'est pas en "odeur de sainteté".
However, you do not need to have a particularly developed sense of smell to notice that something is rotten in Strasbourg!
Dans la situation actuelle, pour des raisons qui tiennent à la pression politique et économique et aux mesures prises pour les surmonter, le marché unique n'est peut-être pas en odeur de sainteté auprès des citoyens, des entreprises et des institutions.
In the situation today, due to political and economic pressure and measures taken to relieve this, the Single Market may not be at all popular with citizens, enterprises and institutions.
Aussi, en partie parce que l’unilatéralisme néoconservateur américain n’était pas parvenu à établir un empire de paix, de liberté et de démocratie, on nous a tout récemment avisés que les alliés et le multilatéralisme étaient à nouveau en odeur de sainteté auprès de Washington.
So, partly because American neo-conservative unilateralism had clearly failed to establish an empire of peace, liberty and democracy, we have been more recently advised that allies and multilateralism were back in fashion in Washington.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.