News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“octroyés par l'union” in English
7 examplesObjet : Actions militaires israéliennes et perte de fonds octroyés par l'Union européenne
Subject: Israeli military operations and lost EU funding
Ces derniers ont bien souvent acquis leurs qualifications en Europe ou grâce à des fonds octroyés par l’Union européenne.
Very often, these workers acquired their qualifications in Europe or with European Union funds.
Au-delà des fonds qui sont octroyés par l'Union européenne ou par les États, il est utile aussi de trouver d'autres sources de financement.
Besides the funds granted by the European Union or by the States, it is also useful to find other sources of funding.
Dans le rapport de décharge, une demande spécifique a été faite pour élaborer deux rapports, le premier concernant la gestion des fonds octroyés par l’Union européenne à des organes de l’ONU.
In the discharge report, a specific request was made for two reports, in the first instance about the management of the funds granted by the European Union to the UN bodies.
Les conditions de politique économique du programme consistent en des engagements de l'État membre, convenus avec l'Union et le FMI, sur les mesures que les États membres prendront en échange des fonds octroyés par l'Union ou le FMI.
The economic policy conditions of the programme are Member State commitments agreed with the EU and the IMF on the measures that the Member States will undertake in exchange for EU/IMF financing.
Enfin, je voudrais dire que l'application efficace des fonds structurels et des moyens prévus est toujours louable; aussi, je souhaite qu'un bon critère soit déterminé afin d'appliquer le plus efficacement possible la distribution de ces fonds octroyés par l'Union européenne.
Finally, I would like to say that it is always good for the Structural Funds and the allocated resources to be implemented efficiently, so I hope it will be possible to determine a good approach, to distribute these EU funds as efficiently as possible.
L'organisation des autorités, de l'administration et également de la justice, qui a atteint la pleine mesure de l'utilisation de l'acquis communautaire, doit être préservée afin de garantir pleinement aux nouveaux citoyens de l'Union les droits qui leur sont octroyés par l'Union.
The creation of administrative and legal authorities able to cope with the full implementation of the "acquis' must be guaranteed, in order to secure for the new citizens of the Union all the rights which the Union guarantees them.
Expressions with “octroyés par l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
