Quelle est l'influence de M. Monti sur l'utilisation des fonds octroyés dans le cadre du programme PHARE?
What influence has Mr Monti over the way in which PHARE funds are used?
L'utilisation des fonds octroyés dans le cadre de l'objectif 3 doit être rendue plus flexible et plus simple.
Aid from Objective 3 must be flexible and easily applicable.
Dans ce contexte, les 11,5 millions d'euros de budget octroyés dans le cadre de cette année thématique ne sont aucunement démesurés.
Seen in this light, the budget of EUR 11.5 million granted for the Year is at least not oversized.
En outre, des microcrédits peuvent déjà être octroyés dans le cadre du Fonds social européen et du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
In addition, micro-credits can already be granted under the European Social Fund, and also under the European Globalisation Adjustment Fund.
Les moyens financiers octroyés dans le cadre du programme TACIS jouent le rôle de tampons politiques de l'Union européenne à l'égard des pays qui reçoivent cette aide.
TACIS money is an EU policy buffer against countries receiving aid.