Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“octroie au parlement” in English

10 examples
Le traité de Lisbonne octroie au Parlement de nouvelles responsabilités et de nouveaux pouvoirs.
The Treaty of Lisbon grants Parliament new responsibilities and new powers.
par écrit. - (DE) Ce rapport octroie au Parlement européen plus de pouvoirs dans le domaine des compétences attribuées.
in writing. - (DE) The report grants the European Parliament more powers in the area of conferred competences.
Le nouveau Traité octroie au Parlement européen des pouvoirs plus importants et le dernier mot en matière d'adoption du budget.
The new treaty grants the European Parliament greater power and the last word when it comes to the adoption of the budget.
Comme l'a dit très clairement M. García-Margallo y Marfil, ce choix octroie au Parlement la codécision et c'est ce que réclament beaucoup de membres de ce Parlement.
As Mr García-Margallo y Marfil said quite clearly, it gives Parliament codecision and that is what many Members of this Parliament want.
Ce dossier est actuellement soumis au Parlement et d'autres directives s'y attacheront qui auront également l'article 152 comme base légale, lequel octroie au Parlement le plein droit de codécision.
This issue is before Parliament at the moment and there will be other directives dealing it, which will also come under the legal base of Article 152 which gives Parliament full competence in the areas of codecision.
Le rapport de la commission des affaires constitutionnelles sur le statut du médiateur européen est particulier, car le Traité octroie au Parlement européen le statut de législateur et lui confie également le pouvoir d' initiative.
The report of the Committee on Constitutional Affairs on the Statute of the European Ombudsman is unusual because the Treaty makes the European Parliament the legislator and also entrusts to it the power of initiative.
L’accord interinstitutionnel octroie au Parlement un rôle législatif et non exécutif. J’estime par conséquent qu’émettre un avis ou approuver le programme de travail d’un organe exécutif reviendrait à s’écarter du contrôle politique, qui est le véritable rôle du Parlement.
The interinstitutional agreement gives Parliament a legislative role and not an executive role, and so I think that issuing an opinion or approving the programme of work of an executive centre would mean departing from Parliament’s role of political control.
Enfin, tout le monde doit être conscient que, s’il ne devait pas y avoir de perspectives financières, l’Union fonctionnerait sur la base de la procédure budgétaire annuelle prévue à l’article 272 de l’actuel Traité, qui octroie au Parlement une très grande marge de manœuvre.
Finally, everybody should be aware that if there were no financial perspectives, the Union would operate on the basis of the annual budgetary procedure laid down in Article 272 of the current Treaty, which provides Parliament with very significant room for manoeuvre.
Expressions with “octroie au parlement”
octroie au parlement européen5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.