Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“octobre dernier par” in English

10 examples
L'Union européenne a condamné ce nouvel accès de violence dans une déclaration faite en son nom, le 17 octobre dernier, par la présidence irlandaise.
The European Union has condemned this new outburst of violence in a statement made in its name, on 17 October last, by the Irish presidency.
J'espère qu'ils n'arrivent pas vraiment trop tard, mais je pense que nous devrions admettre que nous aurions pu commencer en octobre dernier, par exemple.
I hope they are not entirely too late, but I believe we should realise that we could have made an earlier start, for instance last October.
Le 25 octobre dernier, par exemple, la Commission a rejeté une trentaine des amendements que nous avions apportés à la proposition sur l' OCM des fruits et légumes en arguant du fait qu' elle les inclurait dans un rapport ultérieur.
On 25 October last, for instance, the Commission rejected some thirty of our amendments to the proposal for the COM in fruit and vegetables on the grounds that they would be included in a later report.
J'ai agi de la sorte parce que je ne peux pas soutenir l'édulcoration de la position du Parlement adoptée en octobre dernier par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sous la contrainte du Conseil.
I did so because I cannot support the dilutions of Parliament's position, as adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety in October, that the Council has forced.
Premièrement, j’exprime mon inquiétude quant aux positions adoptées, lors de la réunion du Conseil à Rome, le 21 octobre dernier, par le Royaume-Uni, les Pays-Bas, la Suède, le Danemark et l’Allemagne, qui sont favorables à une réduction des subventions régionales.
First, my concern about the positions taken at the Council meeting in Rome on 21 October by the United Kingdom, Holland, Sweden, Denmark and Germany, who are in favour of reducing regional subsidies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.