News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“octobre dernier lors” in English
4 examplesMa première rencontre avec le président Ciampi remonte à octobre dernier, lors de la signature du Traité constitutionnel à Rome.
The first time I had the opportunity to meet President Ciampi personally was last October, in Rome, at the signing of the Constitutional Treaty.
Outre les institutions européennes, il est très important d’associer les parlements nationaux au débat, comme ce fut le cas en octobre dernier, lors de fructueuses sessions parlementaires organisées par ce Parlement européen.
In addition to the European institutions, it is very important that we involve national parliaments in the debate, as was the case last October during the fruitful parliamentary sittings organised by this European Parliament.
Le Président de notre Parlement résumait excellemment la situation le 16 octobre dernier lors d'un colloque à Avignon: «Le bilan des initiatives et propositions de ces années ressemble trop à l'enfer de Dante, il est pavé de bonnes intentions.
The President of Parliament made an excellent summary of the situation on 16 October at a conference in Avignon, when he said that an evaluation of the initiatives and proposals of the last few years bears too great a resemblance to Dante's hell, in that it is paved with good intentions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
