Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“octobre dernier le conseil” in English

16 examples
En octobre dernier, le Conseil a demandé à la Commission d'étudier l'effort de la Communauté européenne en Bosnie.
Last October the Council called on the Commission to review the European Community effort in Bosnia.
.- En octobre dernier, le Conseil a décidé de rendre l’insertion des empreintes digitales obligatoire dans les passeports européens.
In October, the Council decided to make the inclusion of fingerprints in European passports obligatory.
En octobre dernier, le Conseil a demandé à la Commission de présenter son avis, lequel est attendu pour le deuxième semestre de 2011.
In October last year, the Council asked the Commission to submit its opinion. This can be expected in the second half of 2011.
En octobre dernier, le Conseil a demandé à la Commission de préparer son avis sur la demande d'adhésion de ce pays. Cet avis sera présenté cet automne.
In October of last year, the Council asked the Commission to prepare an opinion on this country's request for accession, which will be presented this autumn.
Dans les conclusions adoptées le 21 octobre dernier, le Conseil a défini la place de la stratégie européenne pour l'emploi dans la gouvernance économique.
In the conclusions adopted on 21 October, the Council defined the place of the European Employment Strategy in economic governance.
En octobre dernier, le Conseil "Affaires générales" a appelé à la mise en œuvre d'une stratégie commerciale qui répertorierait les instruments permettant de tenir ces engagements.
Last October the General Affairs Council called for a trade strategy to map out how we fulfil these pledges.
En octobre dernier, le conseil des affaires étrangères m'a confié la tâche de préparer, en association avec la Commission, une stratégie pour le Sahel pour le début de cette année.
Last October, the Foreign Affairs Council gave me the task of preparing, in association with the Commission, a strategy for the Sahel for the beginning of this year.
En octobre dernier, le Conseil a décidé d'étendre la position commune et de la renforcer, en élargissant l'interdiction d'octroi de visas et en suspendant les visites de hauts représentants au Myanmar.
Last October the Council adopted an extension to the common position and strengthened it through the widening of a visa ban and by suspending high-level government visits to Burma.
Même si le problème spécifique mentionné par Mme Theorin n'a pas fait l'objet d'une discussion lors du sommet entre l'UE et la Chine le 23 octobre dernier, le Conseil est tout à fait conscient du problème de la traite des femmes et des enfants.
Even if the specific problem mentioned by Mrs Theorin was not discussed at the EU-China meeting on 23 October of last year, the Council is very much aware of the problem concerning trafficking in women and girls.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le 12 octobre dernier, le Conseil a reçu le rapport de suivi de la Commission sur le degré de préparation de la Bulgarie et de la Roumanie à l'adhésion à l'UE.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, ladies and gentlemen, on 12 October the Council welcomed the Commission's monitoring report on the state of preparedness of Bulgaria and Romania for EU membership.
Le 15 octobre dernier, le Conseil a adopté une action conjointe dans le cadre de l'opération EUFOR pour le Tchad et la République centrafricaine afin d'assurer la protection des civils, la délivrance de l'aide humanitaire et la sécurisation du personnel humanitaire local et expatrié.
On 15 October, the Council adopted a joint action on the EUFOR Chad/RCA operation to provide protection for civilians, humanitarian aid, and security for local and expatriate humanitarian personnel.
Sur l'initiative de la présidence portugaise, le 9 octobre dernier, le Conseil ECOFIN a examiné l'état des choses au sujet des dialogues réglementaires, financiers et macroéconomiques avec les principaux partenaires de l'Union - les États-Unis, le Japon, la Russie, l'Inde et la Chine.
On the Portuguese Presidency's initiative, on 9 October last the ECOFIN Council examined the state of play regarding macroeconomic, financial and regulatory dialogues with the Union's principal partners - the United States, Japan, Russia, India and China.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.