Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“octobre de l'année passée” in English

9 examples
Ce dont nous devons débattre et décider aujourd'hui, c'est la position commune du Conseil qui s'est réuni au mois d'octobre de l'année passée.
We are here today to debate, and come to a decision about, the Council's Common Position of last October.
En octobre de l'année passée, la Commission européenne a approuvé un programme pour les relations UE-Chine, qui comprenait un renforcement des engagements mutuels.
In October last year, the European Commission approved a programme for EU-China relations, which entailed an increase in mutual undertakings.
En octobre de l'année passée, nous avons tracé les grandes lignes de notre proposition politique visant à renforcer la capacité européenne de réaction aux catastrophes.
In October last year, we outlined our policy proposal for a European disaster-response capacity.
Je peux vous confirmer que des révisions complètes des APE seront réalisées au plus tard cinq ans après la date de leur signature, c'est-à-dire octobre de l'année passée.
I can confirm that comprehensive reviews of EPAs will be conducted no later than five years from the date on which they were signed, which was in October last year.
Le 28 octobre de l'année passée, j'ai lancé le forum sur le financement des PME, dans le but de suivre les progrès du financement des PME, de promouvoir les meilleures pratiques et d'encourager de nouvelles solutions.
On 28 October last year, I launched the SME Finance Forum, with the aim of monitoring the progress of SME funding, promoting best practice and encouraging new solutions.
Nous considérons que l'arrêt Khalil, rendu au mois d'octobre de l'année passée, pose la question de l'inadéquation de la base juridique de l'article 51 (actuellement 42) et oblige à reconsidérer la base juridique de la décision proposée en 1997.
We believe that the Khalil sentence, of October last year, raises the inadequacy of the legal basis of Article 51 (currently 42) and obliges us to reconsider that of the Decision proposed in 1997.
Il a malheureusement fallu la tragédie de Sharm el-Sheikh pour montrer combien le public s’intéresse à ce sujet et combien il est nécessaire que nous finalisions une mesure qui est bloquée au Conseil de façon inexplicable depuis octobre de l’année passée.
Unfortunately it took the tragedy of Sharm el-Sheikh to show just how strongly the public feels about this and how much we need to finalise a measure that has been inexplicably stuck in the Council since October last year.
Je puis vous dire que de facto depuis 14 mois il n' existe plus d' accord. Il est vrai aussi cependant que la délégation marocaine ne s' est montrée disposée à entamer des négociations sérieuses que depuis la fin octobre de l' année passée, c' est-à-dire depuis trois mois et demi seulement.
I have to tell you that the agreement ceased de facto to apply 14 months ago, and that the Moroccan side was, unfortunately, not prepared to enter into serious negotiation on a new agreement until the end of October last year, in other words, just three and a half months ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.