Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“occupons à présent” in English

4 examples
L'établissement de nouvelles règles et de nouvelles normes, dont nous nous occupons à présent, doit tenir compte de ces éléments.
If we now embark on setting up even more rules and obligations, we must look at these aspects.
Je pense qu'en matière de société de l'information au sens large, nous occupons à présent une position que nos concurrents nous envient.
I believe that the position we have now adopted on the information society in the widest sense is the envy of our main competitors.
Au départ, nous avions proposé d’aborder cette procédure dans le rapport dont nous nous occupons à présent, et nous avons été déçus qu’une majorité de la commission n’ait pas soutenu cette proposition.
Originally we proposed to do that in the report that we are dealing with now and we were disappointed that a majority of the committee did not support it.
Je voudrais parler de la trentaine d'eurorégions - considérées ainsi par le Traité - encore en vigueur et dans lesquelles les problèmes subsistent, même si nous nous occupons à présent d'autres régions situées plus à l'Est.
I refer to the thirty or so Euroregions, as they are called in the Treaty, which are still operative and whose problems have not been fully covered simply because we are now dealing with other regions with a greater eastward exposure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.