Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“occupe une place particulière” in English

8 examples
La Suisse, en tant maillon faible de l'ensemble, occupe une place particulière.
Special emphasis has been given to Switzerland. It is a weak link in the system.
Sarajevo occupe une place particulière dans l'histoire et la culture européennes.
Sarajevo has a special place in European history and culture.
Aung San Suu Kyi occupe une place particulière dans le cur de cette Assemblée depuis de nombreuses années.
She has had a special place in our hearts here in Parliament for many years.
Monsieur le Président, mes chers collègues, l'Union européenne occupe une place particulière au sein du monde industrialisé.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Union has a special place within the industrial world.
Depuis la première crise pétrolière, le chômage occupe une place particulière, sinon la première, à l'ordre du jour de nos gouvernements.
Since the first oil crisis, the problem of unemployment has been near the top, if not the first item, on our governments' agendas.
Il est évident que, compte tenu de son importance, la minorité albanaise occupe une place particulière à cet égard mais il ne peut cependant en résulter de nouvelles discriminations à l'encontre d'autres minorités.
The Albanian minority is certainly a special case because of its size, but this should not result in further discrimination against smaller minorities.
De plus, il convient de noter que Sarajevo occupe une place particulière dans l'histoire et la culture de l'Europe et commémorera plusieurs anniversaires importants en 2014. La municipalité de Sarajevo et les acteurs culturels locaux ont préparé dans le détail leur candidature à ce titre.
In addition, it is noted that Sarajevo has a special place in European history and culture and will commemorate several important anniversaries in 2014, and the City Council of Sarajevo and local cultural operators have undertaken extensive preparations in their candidature for this title.
La Bosnie-Herzégovine occupe une place particulière dans le coeur du Parlement européen et, depuis le début de la législature en 1994, nous avons suivi les événements de près et nous avons tenté de contribuer au rétablissement d'une paix équitable dans l'espoir d'une coexistence multi-ethnique.
Bosnia and Herzegovina has been a special country for this Parliament and since the beginning of its mandate in 1994 we have followed carefully the events and tried to contribute to a just peace and the hope that multi-ethnic coexistence would be re-established.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.