Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“occupe une grande place” in English

4 examples
Il ne fait cependant aucun doute que la charte territoriale est une priorité de la présidence allemande et occupe une grande place dans son programme.
The territorial charter, however, is certainly a priority of the German Presidency and holds a significant place in its programme.
Je devrais peut-être préciser que le courrier en question concernait des affaires qui ont occupé une grande place dans nos débats de la dernière période de session.
Perhaps I should add that the correspondence was to do with matters that were very much under debate during the last part-session.
Je suis convaincue que l'industrie chimique - et la commission de l'environnement est également de cet avis - occupe une grande place pour la fabrication de produits sains et respectueux de l'environnement.
I am convinced that the chemical industry - and the Committee on the Environment shares my conviction - has a special responsibility for healthy, environment-friendly products and for healthy, environment-friendly production.
La fameuse technologie CSC, le captage et le stockage du CO2, qui occupe une grande place dans le rapport mais dont on ne connaît pas bien les risques à long terme, apparaît dans ces conditions comme une sorte de gadget.
That being the case, the famous CCS (carbon capture and storage) technology - to which the report devotes much space but the long-term risks of which are unclear - sounds like a dodgy 'quick fix'.
Dans plusieurs États membres, et par exemple dans mon pays, le Portugal, le tourisme occupe une grande place dans l'économie. Il possède un potentiel intrinsèque de génération de nouveaux revenus et de croissance économique.
In several Member States, as is the case with mine, Portugal, tourism occupies an important place in the economy that has intrinsic potential for generating new sources of revenue and economic growth.
Après avoir abordé les amendements et la teneur véritable de la proposition, je voudrais également faire quelques observations à propos des déclarations annexées au procès-verbal des réunions du Conseil, thème qui a occupé une grande place dans ce débat.
So much for the amendments and the actual content of the proposal, but I should now also like to comment on the declarations attached to the Council's minutes, which have taken up a good deal of the debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.