Ces changements se font lentement et, malheureusement, le pourcentage total de femmes occupant des postes importants reste peu élevé.
The speed of these changes is slow and, unfortunately, the overall proportion of women in powerful positions remains low.
La méthode proposée n'empêche pas l'implication indispensable d'autres forces politiques importantes et pro-européennes de la Commission à travers des commissaires occupant des postes importants.
The method thus proposed allows the necessary involvement of the other relevant and pro-European political forces in the Commission by means of the Commissioners in important posts.