Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“occupée par la turquie” in English

9 examples
Cette année marque le 31e anniversaire de la division de Chypre, près de la moitié de l’île étant occupée par la Turquie.
This year is the 31st anniversary of the division of Cyprus; almost half of Cyprus is occupied by Turkey.
Comme nous le savons tous, la République de Chypre, État membre de l'UE est actuellement et depuis 36 ans partiellement occupée par la Turquie.
As we all know, the EU Member State of the Republic of Cyprus is, at present, and has been for 36 years, under part-occupation by Turkey.
Premièrement, elle rapprochera la Turquie de l'Europe, puisque dans la pratique et l'utilisation courante l'euro remplacera la lire turque dans la partie nord de Chypre occupée par la Turquie.
Firstly, it will bring Turkey closer to Europe as, on a practical level, the euro will replace the Turkish lira as the currency used in the Turkish-occupied northern part of Cyprus.
Les opposants les plus fermes sont les Chypriotes grecs, ce peuple européen qui a tout récemment été en guerre avec la Turquie et dont la partie septentrionale du pays demeure occupée par la Turquie.
The strongest opponents are the Greek Cypriots, who are the European people that has most recently been at war with Turkey and the northern part of whose country is still occupied by Turkey.
Monsieur le Président, pour enchaîner sur le commentaire qu'a fait mon honorable ami au sujet de Chypre, je tiens à dire que nous ne devons pas oublier que la partie septentrionale de Chypre a été occupée par la Turquie à la suite de l'invasion de 1974.
Mr President, following on from the comment made by my honourable friend on Cyprus, I should like to say that we must not forget that the northern part of Cyprus has been under Turkish occupation as a result of the invasion in 1974.
Nous avons voté en faveur de l’accord sur les services aériens entre la CE et l’Azerbaïdjan. Cela ne signifie cependant pas que nous approuvons l’ouverture par l’Azerbaïdjan d’une liaison aérienne entre Bakou et la partie nord de Chypre, occupée par la Turquie.
We have voted in favour of the aviation agreement between the EC and Azerbaijan, but that does not mean that we express approval of Azerbaijan’s having opened an air link between the northern, Turkish-occupied part of Cyprus and Baku.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.