Cependant, le pays a alors été immédiatement occupé par l’Indonésie et sa dictature islamique de gauche.
However, the country was then immediately occupied by Indonesia and its left-wing, Islamic dictatorship.
Le meurtre du journaliste néerlandais Sander Thoenes dans le Timor oriental, alors occupé par l'Indonésie, n'a toujours pas été éclairci.
The murder of the Dutch journalist, Sander Thoenes, on East Timor, occupied by Indonesia at the time, remains unsolved.
On sait que le Timor oriental est illégalement occupé par l' Indonésie depuis environ 24 ans, ce qui a donné lieu à diverses résolutions des Nations unies exigeant le retrait de l' Indonésie et réitérant le droit à l' autodétermination du peuple de Timor oriental.
It is well known that East Timor has been illegally occupied by Indonesia for around 24 years, which has resulted in successive resolutions by the UN demanding Indonesia' s withdrawal and restating the people of East Timor' s right to self-determination.