C'est un pays qui est occupé illégalement par la Chine et sa population est opprimée par ce régime.
It is a country that is illegally occupied by China and its people are oppressed by that regime.
La République de Chypre se trouve dans une situation juridique inextricable, puisque le nord de l'île est occupé illégalement par la Turquie.
(FR) Legally, the Republic of Cyprus is in an impossible situation. This is because Turkey has illegally occupied the north of the island.
Je voudrais, si vous me le permettez, le tester sur le Tibet. En effet, le Tibet est occupé illégalement par la Chine depuis de nombreuses années.
I would like to test him, if I may, on Tibet because Tibet has now been illegally occupied by China for many years.
Ce qui pose problème, c’est que cette dernière signifie que l’UE a conclu un accord de pêche en vertu duquel l’UE pêchera dans les eaux du Sahara occidental, pays occupé illégalement par le Maroc.
The problem with it is that it means that the EU has concluded a fisheries agreement whereby the EU will fish in the waters of Western Sahara, which is a country occupied illegally by Morocco.
En revanche, la République de Chypre, qui est la victime de l' agression turque, puisque 37 % de son territoire est occupé illégalement par des troupes turques, n' impose aucune restriction à l' accès à ses ports pour les navires en provenance de ports turcs.
The Republic of Cyprus, on the other hand, which is a victim of Turkish aggression, 37% of it being under illegal Turkish military occupation, has not imposed any limits on entry into its ports by vessels from Turkey.