Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“occidentales sont” in English

10 examples
Le deuxième point: dans le considérant B, lisez-le mes chers collègues, les forces occidentales sont des forces d'occupation.
My second point is that in Recital B, read it ladies and gentlemen, Western forces are forces of occupation.
À l'heure actuelle, les forces militaires occidentales sont en opération en Bosnie, au Kosovo, en Macédoine ainsi qu'en Afghanistan.
At the moment western military forces are operational in Bosnia, Kosovo and Macedonia, as well as in Afghanistan.
Les leçons de ces dernières années montrent que là où les démocraties occidentales sont divisées, leurs intérêts sont touchés négativement.
The lessons of recent years show that where the Western democracies are divided, their interests are damaged.
Pourquoi alimenter le bruit selon lequel les puissances occidentales sont impliquées d'une manière ou d'une autre dans l'invasion du Zaïre?
Why do nothing to dispel the rumours that Western powers are somehow involved in the invasion in Zaire?
Les entreprises occidentales sont bien placées pour prodiguer leurs conseils et introduire des innovations technologiques par exemple par l'intermédiaire du programme SYNERGY.
Western enterprises could help and advise on the introduction of new technologies, for example through the Synergy programme.
Les stades précoces de la violence réelle, tels que l'indiscrétion, les remarques obscènes et le harcèlement qu'infligent quotidiennement de nombreux migrants aux femmes occidentales sont de plus en plus souvent considérés comme normaux.
The early stages of actual violence, such as intrusiveness, obscene remarks and harassment meted out by many migrants to western women on a daily basis are increasingly regarded as normal.
Dans le dernier numéro de la revue Third World Resurgence , publiée en Malaisie, on explique comment un petit nombre de grandes entreprises occidentales sont en train de détruire la diversité biologique dans l'agriculture en abusant de la technologie génétique et des droits de brevet.
The latest issue of the Malaysian-based journal Third World Resurgence reports on how a few large western corporations are effectively destroying biological diversity in the agricultural sector by their abusive exploitation of genetic engineering techniques and patent rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.